En
nuestras lecturas este semana, Irving y Ford hablaron de varios características
generalizadas de la gente de España. Muchas de sus observaciones parecen
anticuados y insensibles hoy en día, pero hay unas semejantes entre las cosas
que ellos dijeron sobre las españolas y los estereotipos que todavía existen. En
clase, hablamos sobre estereotipos duraderos como “the sweet south.” Aunque
Ford y Irving estaban escribiendo hace casi 200 años, una diferencia cultural
que todavía existe entre España y países como los EEUU y Inglaterra es el ritmo
de vida.
Los dos
autores mencionaron el ritmo diferente. Irving dice:“ Throughout all Spain the
men, however poor, have a gentlemen like abundance of leisure; seeming to
consider it the attribute of the true caballero never to be in a hurry” (Irving
42) Ford habla sobre “the eternal tomorrow,” (Ford 58) y dice “nor does any
Spaniard ever attempt to guess beyond la
situacion actual, the actual present, or to foretell what the morrow will
bring;… Paciencia y barajar is his motto; and he waits patiently to see what
next will turn up after another shuffle” (Ford 61)
Para mi,
la diferencia entre los ritmos es probablemente la diferencia cultural más
grande entre España y los EEUU. No tengo mucha paciencia en general, por lo
tonto, esta diferencia es especialmente difícil para mi. Me gusta andar
rápidamente, pero la gente aquí se pasean sin prisas por las calles. En un restaurante,
espero del camarero que me traiga la cuenta o mi cambio inmediatamente, pero
siempre lleva mucho tiempo. No me gusta que todo el mundo aquí es tarde. Mi
señora siempre dice que yo como demasiado rápidamente y tengo que comer mas
despacio y disfrutar mi comida. Entiendo que la vida aquí es mas relajado, pero
esperando y perdiendo el tiempo me causan mucha estrés. También, no puedo vivir
solamente en “la situación actual.” Siempre estoy planeando para el futuro. Quizás
mi tiempo en España sea buen para mi y me enseñe a disfrutar más la vida, pero
ahora, es un cambio muy difícil.
No hay comentarios:
Publicar un comentario